configuration du moteur de réservation (5)